I’m going to plant evergreen ferns in pots for the shady courtyard and I’m not after anything exotic. The plants will need protection from all but the lightest frost but this can be done on an ad hoc basis by draping fleece over the plants and removing it when the temperature rises. If you can splash out, a pair of citrus plants in pots makes a superb display flanking a doorway.